北海道へ行こう！

地球岬ってアイヌ語やったんや～

室蘭半島の地球岬もアイヌ語からきてるのですね～

てっきり、水平線が広がって地球が丸いことを体感できることからきていると思いました。

「チケウ」は海上から屹立した断崖絶壁を表しているそうで、それを和人が「チキウ」と聞き、やがて「地球」の字をあてたそうです。

アイヌ語を音だけで漢字を当てた地名と、当てた漢字と地名に関連を持たせようとした場合があるのは知っていましたが、地球岬もそうだとは知りませんでした。

恋問や愛冠などおしゃれな当て字の地名もありますが、そもそもアイヌ語を漢字にするのって誰がどういう経緯でしたのでしょう？

スポンサーサイト

theme : 北海道旅行
genre : 旅行

tag : 室蘭 地球岬 チキウ アイヌ語

• 2009-01-31 :
• 道央 :
• comment 2 :
• trackback 0

trackback

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

comment

アイヌ語

• 2009-01-31 |
• 中野智志
• URL
• [ 編集 ]

中野さんへ

• 2009-01-31 |
• なべさん
• URL
• [ 編集 ]